IT/과학 뉴스목록
-
팔콘 2: UAE의 기술혁신연구소, 메타의 새로운 라마 3를 능가하는 새로운 AI 모델 시리즈 출시[에스피플뉴스] 선도적인 글로벌 과학 연구 센터이자 아부다비 첨단기술연구위원회(Advanced Technology Research Council, ATRC) (https://www.atrc.gov.ae/)의 응용 연구 부문인 기술혁신연구소(Technology Innovation Institute, TII) (https://www.tii.ae/)가 오늘 유명한 대규모 언어 모델(LLM)의 두 번째 버전인 팔콘 2(Falcon 2)를 론칭했다. 이번 시리즈에서는 두 가지 획기적인 버전이 공개되었다. 팔콘 2 11B는 5조5000억 개의 토큰과 110억 개의 파라미터로 학습된 보다 효율적이고 접근성이 뛰어난 LLM이고, 팔콘 2 11B VLM은 시각적 입력을 텍스트 출력으로 원활하게 변환하는 비전 언어 모델(vision-to-language model, VLM) 기능을 갖춘 점이 차별화된다. 두 모델 모두 다국어를 지원하지만, 특히 팔콘 2 11B VLM은 TII의 첫 번째 멀티모달 모델이자 현재 탑티어 시장에서 이미지-텍스트 변환 기능을 갖춘 유일한 모델로서 AI 혁신의 중요한 진전을 이룬 모델이다. 사전 학습된 모델 중 동급의 유명한 AI 모델과 비교하여 테스트한 결과, 팔콘 2 11B는 80억 개의 매개변수(8B)를 가진 메타(Meta)의 새로 출시된 라마 3(Llama 3)보다 성능이 뛰어나고, 1위인 구글(Google)의 젬마 7B(Gemma 7B)와 대등한 성능을 보였다(팔콘 2 11B: 64.28 vs Gemma 7B: 64.29). 이는 개방형 LLM의 객관적인 평가 도구와 글로벌 리더보드를 호스팅하는 미국 기반 플랫폼인 허깅 페이스(Hugging Face)에서 독립적으로 검증한 결과이다. 더 중요한 것은 팔콘 2 11B와 11B VLM은 모두 오픈 소스이므로 전 세계 개발자가 제한 없이 액세스할 수 있다는 점이다. 가까운 시일 내에 다양한 사이즈를 도입하여 팔콘 2 차세대 모델을 확대할 계획이다. 이러한 모델들은 ‘전문가 혼합’(Mixture of Experts, MoE)과 같은 첨단 머신러닝 기능으로 더욱 강화될 예정이며, 이로써 더욱 정교한 수준으로 성능을 끌어올리는 것이 목표이다. 현재까지 출시된 TII의 모든 AI 모델은 가장 강력한 오픈 소스 LLM으로서 전 세계 탑티어에 변함 없이 랭크되고 있다. 새롭게 스케일 다운된 다목적 팔콘 2 11B 모델은 끊임없이 진화하는 생성형 AI 세계에서 TII의 시장 채택을 확대할 준비를 마쳤다. 다국어 기능이 탑재된 팔콘 2 11B 모델은 영어, 프랑스어, 스페인어, 독일어, 포르투갈어 및 기타 다양한 언어로 작업을 원활하게 처리할 수 있어서 다목적성이 더욱 강화되었고 다양한 시나리오에 걸쳐 효과가 극대화된다. 비전-언어 모델인 팔콘 2 11B VLM은 환경에서 이미지와 비주얼을 식별하고 해석하는 기능을 갖추고 있어 의료, 금융, 전자 상거래, 교육, 법률 분야 등 다양한 업계에 걸친 애플리케이션을 제공한다. 이러한 애플리케이션은 문서 관리, 디지털 아카이빙, 컨텍스트 인덱싱부터 시각 장애인 지원까지 범위가 매우 넓다. 또한 이러한 모델은 단 하나의 그래픽 처리장치(GPU)에서 효율적으로 실행할 수 있어서 확장성이 뛰어나며 노트북이나 기타 디바이스와 같은 가벼운 인프라에 쉽게 배포하고 통합할 수 있다. ATRC의 사무총장이자 아랍에미리트 대통령 전략 연구 및 첨단 기술 업무 고문인 파이살 알 반나이(H.E. Faisal Al Bannai)는 “팔콘 2 11B의 출시로 팔콘 2 시리즈의 첫 번째 모델을 소개했다. 팔콘 2 11B가 뛰어난 성능을 보여주면서, 이를 통해 오픈 소스 운동과 팔콘 재단(Falcon Foundation)에 대한 우리의 약속을 다시 한번 지켰다. 곧 다양한 크기의 다른 멀티모달 모델이 시장에 출시될 예정이며, 우리의 목표는 개인 정보를 중요시하는 개발자와 기업이 최고의 AI 모델을 활용해 AI 여정을 실현할 수 있게 하는 것이다”라고 말했다. 이 모델에 관해 TII의 AI 크로스 센터 유닛의 책임자 겸 수석연구원 대행인 하킴 하시드 박사(Dr. Hakim Hacid)는 “AI는 지속적으로 발전하고 있으며, 개발자들은 더 작고 효율적인 모델의 무수한 이점을 인식하고 있는 중이다. 이러한 모델들은 컴퓨팅 성능 요구 사항을 줄이고 지속 가능성 기준을 충족할 뿐만 아니라, 유연성이 향상되어 차세대 메가트렌드로 떠오르는 엣지 AI 인프라에 원활하게 통합된다. 또한 팔콘 2의 비전-언어 기능은 AI 접근성의 새로운 지평을 열어 혁신적인 이미지-텍스트 상호작용을 통해 사용자의 역량을 강화한다”고 말했다. 또한 팔콘 2 11B의 다목적성 덕분에 TII는 더욱 흥미로운 생성형 AI 혁신에 대한 연구를 고려하게 되었다. 그중 하나가 앞서 언급된 ‘전문가 혼합’이라고 알려진 새로운 유형의 머신러닝 기능의 도입이다. 이 방법은 구별된 전문성을 지닌 소규모 네트워크를 통합하여 가장 잘 알고 있는 도메인들의 협력을 통해 고도로 정교한 맞춤형 대응을 제공하도록 보장하는 것으로, 마치 서로 다른 내용을 각자 잘 알고 있고 필요할 때 예측하거나 결정을 내리기 위해 협력하는 스마트 도우미 팀을 두는 것과 마찬가지이다. 이러한 접근 방식은 정확도를 향상시킬 뿐만 아니라, 의사 결정을 가속화하여 더욱 지능적이고 효율적인 AI 시스템을 위한 길을 열어준다. 팔콘 2 11B는 TII 팔콘 라이선스 2.0에 따라 라이선스가 부여되는데, 이는 AI의 책임 있는 사용을 촉진하는 이용 목적 제한 방침(acceptable use policy)을 포함하는 퍼미시브 아파치 2.0 기반 소프트웨어 라이선스(permissive Apache 2.0-based software license)이다. 새 모델에 대한 자세한 내용은 FalconLLM.TII.ae (https://falconllm.tii.ae/)에서 확인할 수 있다. 뉴스 제공: AETOSWire (https://www.aetoswire.com/en/news/TII13052024ENG) 사진/멀티미디어 자료 : https://www.businesswire.com/news/home/53984622/en 이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다. 언론연락처: 기술혁신연구소(The Technology Innovation Institute) 커뮤니케이션 이사 제니퍼 드완(Jennifer Dewan) 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
삼성전자 ‘모두를 위한 AI’… AI 라이프 솔루션 공개[에스피플뉴스] 삼성전자가 지난 14일 수원사업장 디지털시티에 위치한 CX·MDE(고객 중심 멀티 디바이스 경험)센터에서 AI 라이프 솔루션을 소개했다. 삼성전자 CX·MDE센터는 소비자에게 최고의 사용 경험을 제공한다는 목표 아래 소비자의 생활 패턴과 연결된 제품 간 사용성을 분석·연구하는 곳이다. 삼성전자는 지난 4월 ‘모두를 위한 AI’ 비전을 발표하고 가정내 다양한 스마트홈 기기들의 연결성을 강조한 바 있다. 삼성전자는 소비자 제품 경험을 넘어 AI 시대를 준비해 모바일부터 TV, 가전까지 사용자 AI 시나리오로 연구를 확장하고 있다. 삼성전자 한국총괄 임성택 부사장은 “올해 AI 콤보, AI 스팀 등 혁신 가전과 함께 AI폰, AI스크린 등 삼성전자 제품에서 ‘AI=삼성’이라는 고객 신뢰를 얻을 수 있었다”고 말했다. 또한 임 총괄은 “앞으로 다양한 AI 제품과 솔루션을 지속 선보이며 국내 시장에서 삼성전자의 AI 리더십을 더욱 확고히 할 것”이라며 “나이가 많으신 시니어를 돕는 ‘패밀리 케어’가 그 첫 걸음이 될 것”이라고 밝혔다. 부모님을 위한 AI 라이프 솔루션 ‘패밀리 케어’ 서비스 공개 ‘부모님께서 약도 복용하시지 않고, 냉장고도 24시간 동안 한번도 열지 않았다고 알림이 왔는데 무슨 일이 생긴 건 아닐까? 전화 한번 드려야겠어’ 부모님 요양보호사와의 대화가 아니다. 삼성전자가 연세가 많으신 부모님을 위해 준비하고 있는 AI 패밀리 케어 서비스를 시연하는 모습이다. ‘패밀리 케어’는 디지털 환경에 익숙하지 않고 가족들의 세심한 지원이 필요한 부모님을 위해 시니어 라이프 스타일에 최적화해 개발한 서비스로, 삼성전자 통합 연결 플랫폼인 ‘스마트싱스’에 탑재될 예정이다. 부모님의 TV, 냉장고, 정수기, 인덕션, 스마트폰의 사용 여부를 가족의 스마트싱스로 확인하고, 부모님과 멀리 떨어져 지내는 자녀도 부모님을 위해 원격으로 가전을 제어할 수 있는 온 가족이 함께 사용이 가능한 토털 서비스다. 이날 시연에는 부모님이 약을 복용하지 않으면 미리 설정해 놓은 약 먹는 시간을 스피커가 음성으로 알려 주고. 약이 들어 있는 서랍을 열 경우에는 복약 기록을 저장해 건강관리도 효율적으로 할 수 있는 모습을 보여줬다. 또한, 부모님의 약 복용을 위해 정수기는 약 복용에 최적화된 물 양과 온도를 맞춰주는 시연도 보여줬다. 부모님의 이상 활동을 감지해 알림을 제공하는 기능도 보여줬다. 아침에 부모님이 일어 나셔서 물을 마시거나, 휴대폰을 켜면 알림을 통해 오늘의 첫 활동을 알 수 있고, 혹시 냉장고나 정수기를 보호자가 미리 설정한 시간 동안 사용하지 않을 경우에는 보호자에게 알림을 제공하게 된다. 이외에도 냉장고 내부에 탑재된 카메라를 통해 자녀들이 어디서나 냉장고 안을 확인할 수 있어서 부모님이 어떤 음식을 즐겨 드시는지, 소비 기한이 지나거나 부족한 식재료가 없는지 실시간으로 확인 가능하다. 신혼부부, 영유아 가구, 1인 가구에도 AI 라이프 솔루션 제안 삼성전자 고객 분석에 따르면 AI 관련 제품을 가장 많이 사용하는 고객은 신혼부부가 51%로 가장 높았으며, 영유아 가구 46%, 1인가구 34%로 순으로 나타났다. * ‘24년 1월 기준 가전보급률 조사(4000명 대상) 삼성전자는 이 같은 연구 결과를 바탕으로 부모님, 신혼부부, 영유아 가구, 1인 가구를 대상으로 AI 시나리오를 바탕으로 최적의 AI 제품 패키지를 구성할 수 있는 솔루션도 제공한다. 지난 1일부터 삼성닷컴 홈페이지에 ‘세상 편한 AI 라이프.’라는 신규 페이지를 오픈해 △부모님 △신혼부부 △영유아 가구 △1인 가구별 AI 제품 패키지를 추천해주고, 구매한 제품에 탑재된 AI 기능을 최적화해 사용할 수 있는 시나리오도 제안해 주고 있다. 먼저 ‘신혼부부를 위해 집안일은 벌써 끝남 AI 라이프’로, 바쁜 맞벌이 신혼부부에는 집에 아무도 없는 낮 시간엔 비스포크 AI 스팀이 집 안 구석까지 깨끗하게 먼지 흡입부터 물걸레 청소까지 해준다. 또한, 출근 전 비스포크 AI 콤보에 넣어둔 빨래는 퇴근 시간에 맞춰 세탁부터 건조까지 완료돼 가사 시간은 줄여주고, 여유 시간은 늘려주는 시나리오를 제안한다. 두번째는 ‘우리 가족을 위해 아이들과 함께 사는 AI라이프’로 삼성전자 AI 제품은 영유아 가구 일상도 편하게 해준다고 소개한다. 아이를 어린이집에서 하원 시키는 중에도 냉장고 안에 아이가 찾는 간식이 남아 있는지 확인하고, 필요한 식재료는 당일 배송 가능한 온라인 쇼핑몰에서 바로 주문한다. 냉장고 속 재료로 추천 레시피도 받을 수 있어서 메뉴를 찾아보고 고민하는 시간까지 아껴준다. 혹시 부모가 외출 중 아이 혼자 집에 올 때에도 삼성전자 AI 제품의 도움을 받을 수 있다. 스마트싱스로 아이가 언제 집에 왔는지 확인할 수 있고, 비스포크 AI 스팀으로 집에 온 아이에게 전하는 음성 메시지를 남길 수 있다. 조명과 에어컨 등 집안 기기들을 공부하기 좋은 환경으로 세팅할 수 있으며, 미세먼지가 심한 날에는 공기청정기도 알아서 작동시켜준다. 이외에도 ‘1인 가구를 위해 혼자서도 걱정 없는 AI라이프’로, 삼성전자 AI 제품의 1인 가구에 대한 안전한 일상을 보여준다. 늦은 저녁에 낯선 사람이나 배달 등 방문자가 있으면 외부 카메라로 바깥 상황을 살펴볼 수 있고, 집을 오래 비울 때에는 저녁마다 조명이 켜지게 설정할 수 있다. 현관에 동작감지센서와 창문에 문열림센서를 설치하면 집 밖에서 언제든 안심하고 보안 상태도 확인할 수 있다. 삼성전자는 올해 초부터 세탁물을 자동 감지해 최적의 세탁, 건조 코스를 AI가 제안해 주는 올인원 세탁건조기 ‘비스포크 AI 콤보’, AI 기반 사물 인식을 통해 최적의 청소 경험을 선사하는 ‘비스포크 AI 스팀’, AI비전 인사이드로 냉장고 속 식재료를 스마트하게 관리하는 ‘비스포크 AI 패밀리허브’, AI로 최적의 사운드와 화질을 개선해주고 에너지까지 절약하는 ‘Neo QLED 8K’ TV 등 다양한 AI 제품을 선보이며 ‘AI가전=삼성’ 공식을 넘어 ‘모두를 위한 AI’ 비전 완성에 최선을 다하고 있다. 삼성전자 소개 삼성전자는 반도체, 통신, 디지털 미디어와 디지털 컨버전스 기술을 보유한 글로벌 리더다. 삼성전자는 디지털 어플라이언스 부문, 디지털 미디어 부분, LCD 부분, 반도체 부분, 통신 네트워크 부분 등 5개 부문으로 이뤄져 있다. 세계에서 가장 빠르게 성장하는 브랜드인 삼성전자는 스마트폰, 디지털 TV, 메모리 반도체, OLED, TFT-LCD 분야에서 세계 선두 주자다. 언론연락처: 삼성전자 홍보대행 The SMC 그룹_더커뮤니케이션즈 배성원 프로 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
셉톤, 코이토와 중요한 엔지니어링 계약 발표[에스피플뉴스] Cepton, Inc. (“Cepton” or the “Company”) (Nasdaq: CPTN), a Silicon Valley innovator and leader in high-performance lidar solutions for automotive and smart infrastructure applications, has announced today that it has signed a significant Engineering Services Agreement (the “Agreement”) with its long-term automotive Tier 1 partner and current shareholder, KOITO MANUFACTURING CO., LTD. (“Koito”) (TSE: 7276) on May 9, 2024. Under the terms of the Agreement, Koito will provide Cepton with a total of $10 million in engineering services fee for the quarter ended June 30, 2024, to support a major global OEM program that Cepton and Koito have recently secured (https://www.koito.co.jp/english/news/2024/04/10/004323.html). The Agreement will fuel Cepton’s customer-specific product development and program execution efforts for its near-range lidar (https://www.cepton.com/products/nova), which is planned to be deployed in the above-mentioned OEM program as well as by multiple other OEM customers to enable Level 4 autonomous driving capabilities (https://www.sae.org/blog/sae-j3016-update), for both on-road and off-road use cases. “This engagement with Koito comes at a crucial juncture as Cepton prepares to fulfill our new OEM program,” said Dr. Jun Pei, CEO and Co-founder of Cepton. “We are thrilled to deepen our partnership with Koito to advance scalable lidar adoption for safety-critical automotive use cases. This exemplifies Cepton and Koito’s shared vision of paving the way to safely deployed autonomy.” Mr. Michiaki Kato, President of Koito, says: “The Agreement not only reaffirms Koito’s confidence in Cepton’s innovative lidar solutions but also underscores Koito's unwavering commitment to industrializing cutting-edge technologies that are poised to reshape the future of mobility, aligning with our vision of ‘lighting the way for our sustainable future’.” For future announcements from Cepton, visit www.cepton.com/learn/announcements. Forward Looking Statements This press release includes “forward-looking statements” within the meaning of the “safe harbor” provisions of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements may be identified by the use of words such as “estimate,” “objective,” “plan,” “project,” “forecast,” “intend,” “will,” “expect,” “anticipate,” “believe,” “seek,” “target,” “milestone,” “designed to,” “proposed” or other similar expressions that predict or imply future events, trends, terms and/or conditions or that are not statements of historical matters. Cepton cautions readers of this press release that these forward-looking statements are subject to risks and uncertainties, most of which are difficult to predict and many of which are beyond Cepton’s control, that could cause the actual results to differ materially from the expected results. These forward-looking statements include, but are not limited to, statements regarding the final terms of Cepton’s arrangement with Koito and, in turn, Koito’s contract with the global OEM differing from Cepton’s expectations, including with respect to volume and timing, or that the arrangement can be terminated or may not materialize into a long-term contract partnership arrangement, Cepton’s expectations regarding its ability to achieve, and the timing thereof, applicable milestones, the amount of engineering services fees that will be generated by the workstreams relating to the global OEM program, and Cepton’s expectation that these workstreams will not be cancelled by Koito prior to satisfaction of all applicable milestones. These forward-looking statements should not be relied upon as representing Cepton’s assessments as of any date subsequent to the date of this press release. Accordingly, undue reliance should not be placed upon the forward-looking statements. Cepton undertakes no obligation to update any forward-looking statement to reflect events or circumstances after the date on which the statement is made or to reflect the occurrence of unanticipated events. About Cepton Cepton is a Silicon Valley innovator of lidar-based solutions for automotive (ADAS/AV), smart cities, smart spaces and smart industrial applications. With its patented lidar technology (https://www.cepton.com/announcements/cepton-technologies-furthers-the-advancement-of-autonomous-driving-with-its-mmttm-lidar-technology), Cepton aims to take lidar mainstream and achieve a balanced approach to performance, cost and reliability, while enabling scalable and intelligent 3D perception solutions across industries. Founded in 2016 and led by industry veterans with decades of collective experience across a wide range of advanced lidar and imaging technologies, Cepton is focused on the mass market commercialization of high performance, high quality lidar solutions. Cepton is headquartered in San Jose, CA and has a center of excellence facility in Troy, MI to provide local support to automotive customers in the Metro Detroit area. Cepton also has a presence in Germany to serve European customers. For more information, visit www.cepton.com and follow Cepton on Twitter (https://twitter.com/ceptontech) and LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/cepton/). About Koito Under the corporate message, “Lighting for Your Safety”, KOITO MANUFACTURING CO., LTD. (Koito) has been marking a history of leadership in automotive lighting since its establishment in 1915. Today, the Koito Group consists of 30 companies located in 13 countries worldwide and provides products and services to customers all over the world, through the global network led by five major regions (Japan, Americas, Europe, China, and Asia). Its products, recognized for its high quality and advanced technology, are widely used by automotive makers worldwide. The company is responding to the future transformation of mobility through the development of next-generation lighting technologies and related equipment, control systems, and environmentally friendly products, materials, and production methods. For more information, please visit www.koito.co.jp/english. View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240513780038/en/ 언론연락처: Cepton, Inc. Investors Media Faithy Li Koito Manufacturing Co., Ltd. Public Relations Department 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.자동차 및 스마트 인프라 애플리케이션을 위한 고성능 라이더 솔루션 (https://www.cepton.com/products-overview) 분야의 실리콘밸리 혁신 기업이자 리더인 셉톤(Cepton, Inc.)(이하 ‘셉톤’ 또는 ‘회사’)(나스닥: CPTN)이 자사의 오랜 자동차 티어 1 파트너이자 현재 주주인 코이토제작소(KOITO MANUFACTURING CO., LTD)(‘코이토’)(TSE: 7276)와 2024년 5월 9일에 중요한 엔지니어링 서비스 계약(이하 ‘계약’)을 체결했다고 오늘 발표했다. 계약 조건에 따라 코이토는 2024년 6월 30일에 마감되는 분기에 대해 총 1천만 달러의 엔지니어링 서비스 수수료를 셉톤에 제공하여 셉톤과 코이토가 최근 확보한 (https://www.koito.co.jp/english/news/2024/04/10/004323.html) 주요 글로벌 OEM 프로그램을 지원하게 된다. 이 계약은 앞서 언급한 OEM 프로그램과 다른 여러 OEM 고객들이 배포할 계획인 셉톤의 근거리 라이다 (https://www.cepton.com/products/nova)(near-range lidar)를 위한 고객별 제품 개발 및 프로그램 실행 노력에 박차를 가하여 온로드 및 오프로드 사용 사례 모두에서 레벨 4 자율 주행 기능 (https://www.sae.org/blog/sae-j3016-update)을 구현하게 될 것이다. 셉톤의 최고경영자 겸 공동 설립자인 쥔페이(Jun Pei) 박사는 “코이토와의 계약은 셉톤이 새로운 OEM 프로그램을 준비하는 중요한 시점에 이루어졌다”며 “코이토와의 파트너십을 강화하여 안전이 중요한 자동차 사용 사례를 위해 확장 가능한 라이더 채택에서 진전을 보게 되어 기쁘다”고 전했다. 이어 그는 “이번 계약은 셉톤과 코이토가 안전하게 배포된 자율성을 향한 길을 열어 간다는 공동의 비전을 잘 보여준다”고 덧붙였다. 코이토의 사장인 가토 미치아키(Michiaki Kato)는 “이번 계약은 셉톤의 혁신적인 라이더 솔루션에 대한 코이토의 신뢰를 재확인할 뿐만 아니라 ‘지속 가능한 미래를 위한 조명(lighting the way for our sustainable future)’이라는 코이토의 비전에 따라 모빌리티의 미래를 재편할 준비를 마친 첨단 기술 산업화를 향한 코이토의 굽힘 없는 의지를 잘 보여준다”고 말했다. 셉톤의 향후 발표는 www.cepton.com/learn/announcements에서 확인하면 된다. 미래예측진술 이 보도자료에는 1995년 미국 증권민사소송개혁법(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)의 ‘세이프 하버’ 조항의 의미 내에서 미래예측진술이 포함되어 있다. 미래예측진술은 ‘추정하다’, ‘목표’, ‘계획하다’, ‘전망하다’, ‘예측하다’, ‘의도하다’, ‘~할 것이다’, ‘기대하다’, ‘예상하다’, ‘믿다’, ‘추구하다’, ‘목표로 하다’, ‘이정표’, ‘~하도록 설계하다’, ‘제안하다’ 또는 미래 사건, 동향, 약관 및/또는 조건을 예측하거나 암시하며 과거 사안에 대한 진술이 아닌 기타 유사한 표현을 사용한 것으로 식별할 수 있다. 셉톤은 이러한 미래예측진술은 대부분 예측하기 어렵고 셉톤이 통제할 수 없는 위험과 불확실성에 영향을 받으며, 이로 인해 실제 결과가 예상 결과와 크게 달라질 수 있음을 이 보도자료의 독자에게 경고한다. 이러한 미래예측진술에는 △셉톤과 코이토 계약의 최종 조건, △그에 따른 코이토와 글로벌 OEM의 계약이 물량 및 시기를 포함하여 셉톤의 기대와 다른 경우, △계약이 해지되거나 장기 계약 파트너십 계약으로 실현되지 않을 수도 있는 경우, △해당 마일스톤, 글로벌 OEM 프로그램 관련 워크스트림에서 생성될 엔지니어링 서비스 수수료 금액의 달성 및 그 타이밍에 관한 셉톤의 기대치, △이러한 워크스트림이 모든 해당 마일스톤의 충족 이전에 코이토에 의해 취소되지 않을 것이라는 셉톤의 예상 등이 포함되나 이에 국한되지 않는다. 이러한 미래예측진술은 이 보도자료 날짜의 이후 날짜에 셉톤의 평가를 나타내는 것으로서 사용되어서는 안 되며, 따라서 미래예측진술에 과도하게 의존해서는 안 된다. 셉톤은 미래예측진술이 이루어진 날짜 이후의 사건이나 상황을 반영하거나 예상치 못한 사건의 발생을 반영하기 위해 진술을 업데이트할 의무를 지지 않는다. 셉톤 소개 셉톤은 자동차(ADAS/AV), 스마트 시티, 스마트 공간 및 스마트 산업 애플리케이션을 위한 라이더 기반 솔루션을 제공하는 실리콘밸리 혁신 기업이다. 셉톤은 자사의 특허받은 라이더 기술 (https://www.cepton.com/announcements/cepton-technologies-furthers-the-advancement-of-autonomous-driving-with-its-mmttm-lidar-technology)을 통해 라이더의 주류가 되고 성능, 비용, 신뢰성에 대한 균형 잡힌 접근 방식을 달성하는 동시에 산업 전반에 걸쳐 확장 가능한 지능형 3D 인식 솔루션을 구현하는 것을 목표로 한다. 2016년에 설립되어 다양한 첨단 라이더 및 이미징 기술 분야에서 수십 년의 경험을 쌓은 업계 베테랑들이 이끌고 있는 셉톤은 고성능, 고품질 라이더 솔루션의 매스 마켓 상용화에 주력하고 있다. 셉톤은 캘리포니아 산호세에 본사를 두고 있으며, 미시간주 트로이에 우수성 센터를 운영하여 메트로 디트로이트 지역에서 자동차 고객에게 현지 지원을 제공하고 있다. 셉톤은 유럽 고객에게 서비스를 제공하기 위해 독일에도 진출해 있다. 웹사이트: www.cepton.com , 팔로우: 트위터 (https://twitter.com/ceptontech) 및 링크드인 (https://www.linkedin.com/company/cepton/) 코이토 소개 ‘안전을 위한 조명’이라는 기업 메시지를 기치로 내건 코이토제작소(코이토)는 1915년 설립 이래 자동차 조명 분야에서 리더십의 역사를 새기고 있다. 현재 코이토 그룹은 전 세계 13개국에 위치한 30개 회사로 구성되어 있으며, 5개 주요 지역(일본, 미주, 유럽, 중국, 아시아)을 중심으로 하는 글로벌 네트워크를 통해 전 세계 고객에게 제품 및 서비스를 제공한다. 고품질의 첨단 기술로 인정받는 회사의 제품은 전 세계 자동차 제조업체에서 널리 사용되고 있다. 회사는 차세대 조명 기술 및 관련 장비, 제어 시스템, 친환경 제품, 소재, 생산 방식 등의 개발을 통해 미래 모빌리티의 혁신에 대응하고 있다. 웹 사이트: www.koito.co.jp/english 이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다. 사진/멀티미디어 자료 : https://www.businesswire.com/news/home/53984139/en 언론연락처: 셉톤(Cepton, Inc.) 투자자 미디어 파이티 리(Faithy Li) 코이토제작소 홍보실 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
Xsolla Releases Quarterly Insights Report on the Future of Gaming and Game Development: a Preliminary Analysis of Spring 2024 Metrics and Upcoming Trends[에스피플뉴스] Xsolla, a global video game commerce company, published the Spring 2024 edition of “The Xsolla Report: The State of Play” today. Launched on the heels of the Game Developers Conference (GDC) 2024, this extensive report provides invaluable insights into the emerging trends and pivotal shifts impacting the gaming industry in the short and long term. It sets the stage to significantly shape the future of mobile gaming, deepen academic connections within the gaming ecosystem, and redefine investment patterns. In an era where mobile gaming commanded a 49% share of the global market in 2023, this edition of “The State of Play” sheds light on the evolving landscape of mobile gaming. The report navigates through the advancements in global compliance and regulation, including the Digital Markets Act in Europe's new player engagement strategies, offering a glimpse into the potential future of mobile gaming monetization and distribution. It discusses the impact of cross-platform play and the importance of innovative monetization models, providing actionable insights for developers and industry stakeholders. “The State of Play” emphasizes the importance of academia in the growth and diversification of the gaming industry. It explores how educational programs and initiatives develop talent and promote diversity and inclusivity within the gaming community. This edition underlines the symbiotic relationship between the gaming industry and academic institutions, highlighting programs that significantly impact students and the industry. Berkley Egenes, Chief Marketing and Growth Officer at Xsolla, comments: “As we introduce the latest edition of ‘The State of Play,’ we‘re not merely sharing industry insights but advocating for a transformative vision: Equal Access for Everyone. This initiative goes beyond our commitment to innovation and growth within the gaming industry. It’s about breaking down barriers to ensure that every developer, regardless of company size, has the opportunity to showcase their creativity and reach a global audience. Our focus is on providing platforms and tools that foster creative opportunities, international exposure, and the development of unique projects, ensuring that the future of gaming is accessible to all. We aim to empower every player and developer worldwide, ensuring the gaming landscape is as diverse and dynamic as its community.” The report offers an in-depth analysis of the gaming industry‘s current investment climate, including funding trends, mergers, and acquisitions. It outlines the shifts in investment patterns, from the heights of the pandemic-induced boom to a more measured approach in 2024. “The State of Play” provides a roadmap for navigating the industry’s financial aspects, offering insights into strategic investment opportunities and forecasting future trends. Featuring expert commentary from industry voices like Mukul Aurora, Co-founder of Appsoleut Games; Mariusz Gasiewski, CEO of Mobile Gaming and Apps Lead at Google; Karla Reyes, Founder and Studio Director, Anima Interactive, the Xsolla Report: The State of Play is now available for complimentary download. To secure your copy and gain invaluable insights into the gaming industry, visit our website: xsolla.pro/txr-spring24 (https://xsolla.com/the-xsolla-report?utm_source=press_release&utm_medium=marketing&utm_campaign=txr&utm_content=spring-2024) About Xsolla Xsolla is a global video game commerce company with a robust and powerful set of tools and services designed specifically for the industry. Since its founding in 2005, Xsolla has helped thousands of game developers and publishers of all sizes fund, market, launch, and monetize their games globally and across multiple platforms. As an innovative leader in game commerce, Xsolla’s mission is to solve the inherent complexities of global distribution, marketing, and monetization to help our partners reach more geographies, generate more revenue, and create relationships with gamers worldwide. Headquartered and incorporated in Los Angeles, California, with offices in London, Berlin, Beijing, Guangzhou, Seoul, Tokyo, Kuala Lumpur, Raleigh, and cities around the world, Xsolla supports major gaming titles like Valve, Take-Two, KRAFTON, Nexters, NetEase, Playstudios, Playrix, miHoYo, and more. For additional information and to learn more, please visit: xsolla.com (https://xsolla.com/) View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240514695655/en/ 언론연락처: Xsolla Global Director of Public Relations, Xsolla Derrick Stembridge 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
엑솔라, 게임 및 게임 개발의 미래에 대한 분기별 인사이트 보고서인 2024년 봄 지표 및 향후 트렌드에 대한 예비 분석 발간[에스피플뉴스] 글로벌 비디오 게임 커머스 기업인 엑솔라(Xsolla)가 오늘 ‘엑솔라 보고서: 플레이 현황(The Xsolla Report: The State of Play)’의 2024년 봄호를 발간했다. 게임 디벨로퍼스 컨퍼런스(Game Developers Conference, GDC) 2024에 이어 발표된 이 광범위한 보고서는 장단기적으로 게임 산업에 영향을 미치는 새로운 트렌드와 중추적인 변화에 대한 귀중한 통찰력을 제공한다. 이는 모바일 게임의 미래를 크게 형성하고, 게임 생태계 내에서 학문적 연결을 심화하며, 투자 패턴을 재정의할 수 있는 무대를 마련한다. 2023년에 모바일 게임이 전 세계 시장에서 49%의 점유율을 차지한 시대에, 이번 ‘플레이 현황’ 에디션은 모바일 게임의 진화하는 지형을 조명한다. 이 보고서는 유럽의 새로운 플레이어 참여 전략에 대한 디지털 시장법(Digital Markets Act)을 포함하여 글로벌 규정 준수 및 규제의 발전을 탐색하여 모바일 게임 수익화 및 유통의 잠재적인 미래를 엿볼 수 있게 한다. 보고서는 크로스 플랫폼 플레이의 영향과 혁신적인 수익화 모델의 중요성에 대해 논의하고 개발자와 업계 이해관계자에게 실행 가능한 통찰력을 제공한다. ‘플레이 현황’은 게임 산업의 성장과 다각화에서 학계의 중요성을 강조한다. 교육 프로그램과 이니셔티브가 어떻게 인재를 개발하고 게임 커뮤니티 내에서 다양성과 포용성을 촉진하는지 탐구한다. 이 에디션은 게임 산업과 교육 기관 간의 공생 관계를 강조하고 학생과 업계에 큰 영향을 미치는 프로그램을 강조한다. 엑솔라의 최고 마케팅 및 성장 책임자인 버클리 이진스(Berkley Egenes)는 “우리가 ‘플레이 현황’의 최신판을 소개하면서 단순히 업계 통찰력을 공유하는 것이 아니라 모두를 위한 평등한 접근이라는 혁신적인 비전을 옹호하고 있습니다. 이 이니셔티브는 게임 산업 내 혁신과 성장에 대한 우리의 약속을 넘어섭니다. 회사 규모에 관계없이 모든 개발자가 창의성을 선보이고 전 세계 청중에게 다가갈 수 있는 기회를 가질 수 있도록 장벽을 허무는 것에 관한 것입니다. 우리가 집중하는 것은 창의적인 기회, 국제적 노출 및 고유한 프로젝트 개발을 촉진하는 플랫폼과 도구를 제공하여 모든 사람이 게임의 미래에 접근할 수 있도록 하는 것입니다. 우리는 전 세계의 모든 플레이어와 개발자들에게 지원함으로써 게임 환경이 커뮤니티만큼 다양하고 역동적이도록 하는 것을 목표로 합니다”라고 논평했다. 이 보고서는 자금 조달 동향, 인수 합병을 포함하여 게임 산업의 현재 투자 환경에 대한 심층 분석을 제공한다. 팬데믹으로 인한 호황의 정점에서 2024년의 보다 신중한 접근 방식에 이르기까지 투자 패턴의 변화를 간략하게 설명한다. ‘플레이 현황’은 업계의 재정적 측면을 탐색하기 위한 로드맵을 제공하여 전략적 투자 기회에 대한 통찰력을 제공하고 미래 트렌드를 예측한다. 압솔레우트 게임즈(Appsoleut Games)의 공동 설립자인 무쿨 오로라(Mukul Aurora), 구글의 모바일 게임 및 앱 리드의 CEO인 마리우시 갸시에프스키(Mariusz Gasiewski), 애니마 인터렉티브(Anima Interactive)의 창립자 겸 스튜디오 디렉터인 칼라 레예스(Karla Reyes) 등과 같은 업계 목소리의 전문가 논평을 싣고 있는, 엑솔라 보고서: 플레이 현황은 지금 무료로 다운로드할 수 있다. 사본을 확보하고 게임 산업에 대한 귀중한 통찰력을 얻으려면 엑솔라의 웹 사이트를 방문하면 된다: xsolla.pro/txr-spring24 (https://xsolla.com/the-xsolla-report?utm_source=press_release&utm_medium=marketing&utm_campaign=txr&utm_content=spring-2024) 엑솔라 소개 엑솔라는 산업을 위해 특별히 설계된 견실하고 강력한 도구 및 서비스 세트를 가진 글로벌 비디오 게임 커머스 회사다. 2005년 창립 이래 엑솔라는 수천의 게임 개발자와 모든 규모의 퍼블리셔들이 전 세계적으로 그리고 여러 플랫폼에 걸쳐 그들의 게임을 위해 자금을 지원하고, 마케팅을 하고, 출시하고, 수익을 창출할 수 있도록 도움을 제공해 왔다. 게임 커머스의 혁신적인 리더로서 엑솔라의 사명은 글로벌 유통, 마케팅 및 수익화의 본질적인 복잡성을 해결하여 당사의 파트너가 더 많은 지역에 도달하고 더 많은 수익을 창출하며 전 세계 게이머와 관계를 만들 수 있도록 돕는 것이다. 캘리포니아주 로스앤젤레스에 본사를 두고 베를린, 베이징, 광저우, 서울, 도쿄, 쿠알라룸푸르, 롤리 및 전 세계 도시에 사무소를 두고 있는 엑솔라는 밸브(Valve), 테이크-투(Take-Two), 크래프톤(KRAFTON), 넥스터스(Nexters), 넷이즈(NetEase), 플레이스튜디오(Playstudios), 플레이릭스(Playrix), 미호요(miHoYo) 등과 같은 주요 게임 타이틀을 지원한다. 추가 정보와 더 자세한 내용을 알려면, 다음을 방문하면 된다: xsolla.com (https://xsolla.com/) 사진/멀티미디어 자료 : https://www.businesswire.com/news/home/53988304/en 이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다. 언론연락처: 엑솔라(Xsolla Inc.) 엑솔라 글로벌 홍보 부문 이사 데릭 스템브리지(Derrick Stembridge) 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
HEB 컨스트럭션, 안정적인 데이터 코어 구축을 위해 부미 배치[에스피플뉴스] Boomi™ (https://boomi.com/), the intelligent integration and automation leader, today announced that HEB Construction chose Boomi to enable the delivery of an enterprise resource planning (ERP) modernisation project that ensures global alignment with its parent company, bolstered local governance, and established a re-use philosophy. HEB Construction (HEB) is a major construction player with 1,500 employees in New Zealand. Founded in 1975, the company delivers road, rail, marine, land, and urban development projects nationwide. In 2015, HEB was acquired by VINCI Construction. In 2022, HEB started the adoption of its parent company’s ERP project, marking the first deployment outside of the European Union. While the ERP platform typically replaces all in-country systems, this was unsuitable for HEB due to the maturity of existing local technology investments and the regulatory frameworks under which it operates. “With New Zealand’s regulatory and functional requirements contrasting previously-deployed markets, it became clear a ‘digital transplant’ wouldn’t be suitable - HEB required a different approach,” said Mircel Van Der Walt, Enterprise Architect at HEB Construction. “Instead, my team considered a hybrid integration approach. This decision was driven not only by the necessity for a compliant governance system, but also by our imperative to uphold our existing expertise in local systems like HR. To ensure the new ERP would thrive in this unfamiliar environment, we realised HEB could only gain trust by innovating around a stable core.” HEB implemented Boomi’s integration platform as a service (iPaaS) to establish hub and spoke integration patterns between its local applications, including payroll, timesheet, inventory management, and equipment maintenance systems. Adopting the ERP’s data structure as its data standard, HEB mirrored its local patterns with the global ERP stack to form hub-to-hub connectivity. This approach established seamless communication between both companies and established re-usable integration patterns. “Despite the ERP project’s complexity, our ‘slot’ in the larger global rollout was kept to the same stringent 12-month timeframe. But with the Boomi Enterprise Platform (https://boomi.com/platform/), we had a tool that enabled us to deliver on time, plus create design interfaces that had reuse value - it can effectively replicate what we achieved in other parts of the world with similar local guardrails, regulations, and operational requirements.” HEB also implemented Boomi Master Data Hub (MDH) (https://boomi.com/platform/master-data-hub/) to deepen collaboration and precision. With MDH, HEB can comprehensively manage its digital assets through three abstracted layers: people, projects, and equipment. “By establishing boundaries between the three data archetypes, ERP data accurately feeds through and lands where it should locally, and vice versa. For example, new hire information now pulls in our Boomi ‘people’ bucket and trickles up to the ERP when minimum data completeness is reached. “We’re becoming a digital centric business and not just a construction company that has data. This means we aren’t just installing shiny new tech; we’re giving systems meaning by connecting them around the stable enterprise data core. This is especially relevant to our AI plans, because you cannot have AI without IA (information architecture). With Boomi, we’re now ready.” Nathan Gower, Senior Director for Enterprise, APAC at Boomi, said, “This is a true representation of local innovation born out of a global company’s recognition for unique requirements needed in-region. HEB used Boomi to create a crossbreed of top performing systems, and by doing so, established a mutual understanding that there are no camps - rather, both organisations used their respective systems and tools to create an integrated outcome serving a common goal.” Additional Resources · Hear from our global Customers (https://boomi.com/customers/) · Browse solutions on Boomi Discover (https://discover.boomi.com/) · Explore the Boomiverse Community (https://community.boomi.com/s/) · Follow Boomi on X (https://twitter.com/boomi), LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/boomi-inc/mycompany/), Facebook (https://www.facebook.com/Boomi.Official), and YouTube (https://www.youtube.com/channel/UC-fOKB8hDOYHdf1j47mKQMw) About Boomi Boomi powers the future of business with intelligent integration and automation. As a category-leading, global software as a service (SaaS) company, Boomi celebrates more than 20,000 global customers and a worldwide network of 800 partners (https://boomi.com/partners/). Organizations turn to Boomi’s award-winning platform to connect their applications, data, and people to accelerate digital transformation. For more information, visit boomi.com (https://boomi.com/). © 2024 Boomi, LP. Boomi, the ‘B’ logo, and Boomiverse are trademarks of Boomi, LP or its subsidiaries or affiliates. All rights reserved. Other names or marks may be the trademarks of their respective owners. View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240513397960/en/ 언론연락처: Boomi Head of Influencer Relations, APJ Jasmine Ee 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.지능형 통합 및 자동화 리더인 부미™(Boomi™) (https://boomi.com/)가 오늘 HEB 컨스트럭션(HEB Construction)이 모회사와의 글로벌 제휴를 보장하고, 지역 거버넌스를 강화하고, 재사용 철학을 확립하는 전사적 자원 관리(ERP) 현대화 프로젝트의 제공을 가능하도록 하기 위해 부미를 선택했다고 발표했다. HEB 컨스트럭션(HEB)은 뉴질랜드에서 1500명의 직원을 보유한 주요 건설 업체이다. 1975년에 설립된 이 회사는 전국적으로 도로, 철도, 해양, 토지 및 도시 개발 프로젝트를 제공한다. 2015년에 HEB는 빈치 컨스트럭션(VINCI Construction)에 인수되었다. 2022년, HEB는 모회사의 ERP 프로젝트 채택을 시작했으며, 이는 유럽 연합 이외의 지역에서 최초의 배치를 나타내는 것이었다. ERP 플랫폼은 일반적으로 모든 국내 시스템을 대체하지만, 기존 현지 기술 투자의 성숙도와 운영 규제 프레임워크로 인해 HEB에는 적합하지 않았다. HEB 컨스트럭션의 회사 건축가인 미르셀 반 데르 왈트(Mircel Van Der Walt)는 “뉴질랜드의 규제 및 기능 요건이 이전에 배치된 시장과 대조를 이루면서 ‘디지털 이식’이 적합하지 않을 것이라는 것이 분명해졌습니다. HEB는 다른 접근 방식이 필요했습니다”라고 말했다. 이어 “대신 저의 팀은 하이브리드 통합 접근 방식을 고려했습니다. 이 결정은 규정을 준수하는 거버넌스 시스템의 필요성뿐만 아니라 HR과 같은 로컬 시스템에 대한 기존 전문 지식을 유지해야 하는 우리의 필요성에 의해서도 추진되었습니다. 새로운 ERP가 이 낯선 환경에서 성공할 수 있도록 하기 위해 우리는 HEB가 안정적인 코어를 중심으로 혁신해야만 신뢰를 얻을 수 있다는 것을 깨달았습니다”라고 덧붙였다. HEB는 부미의 서비스형 통합 플랫폼서비스형 통합 플랫폼(Integration Platform as a Service, iPaaS)을 구현하여 급여, 작업표, 재고 관리 및 장비 유지 관리 시스템을 포함한 로컬 애플리케이션 간의 허브 및 스포크 통합 패턴을 구축했다. ERP의 데이터 구조를 데이터 표준으로 채택함으로써 HEB는 로컬 패턴을 글로벌 ERP 스택과 미러링하여 허브 간 연결을 형성했다. 이 접근 방식은 두 회사 간의 원활한 커뮤니케이션을 구축했고 재사용 가능한 통합 패턴을 확립했다. “ERP 프로젝트의 복잡성에도 불구하고 더 큰 글로벌 롤아웃에서 우리의 ‘슬롯’은 동일한 엄격한 12개월 기간으로 유지되었습니다. 그러나 부미 엔터프라이즈 플랫폼(Boomi Enterprise Platform) (https://boomi.com/platform/)을 통해 우리는 적시에 납품할 수 있게 해줄 뿐만 아니라 재사용 가치가 있는 설계 인터페이스를 만들 수도 있는 도구를 갖게 되었으며, 이 도구는 유사한 현지 가드레일, 규정 및 운영 요건이 있는 전 세계 다른 지역에서 우리가 달성한 것을 효과적으로 복제할 수 있습니다” HEB는 또한 협업과 정확성을 강화하기 위해 부미 마스터 데이터 허브(Boomi Master Data Hub, MDH) (https://boomi.com/platform/master-data-hub/)를 구현했다. MDH를 통해 HEB는 사람, 프로젝트 및 장비의 세 가지 추상화된 계층을 통해 디지털 자산을 포괄적으로 관리할 수 있다. “세 가지 데이터 아키타입 간의 경계를 설정함으로써 ERP 데이터는 로컬적으로 그래야 하는 경우에 정확하게 연결되고 도달하며 그 반대의 경우도 마찬가지입니다. 예를 들어, 신입 사원 정보는 이제 우리의 부미 ‘사람들’ 버킷을 가져와 최소 데이터 완성도에 도달하면 ERP로 흘러 들어갑니다” “우리는 단순히 데이터를 보유한 건설 회사가 아닌 디지털 중심의 기업이 되어가고 있습니다. 이것은 우리가 단순히 반짝이는 새로운 기술을 설치하는 것이 아니라는 것을 의미합니다. 우리는 안정적인 엔터프라이즈 데이터 코어를 중심으로 시스템을 연결하여 시스템에 의미를 부여하고 있습니다. 이는 IA(정보 아키텍처) 없이는 AI를 가질 수 없기 때문에 특별히 우리의 AI 계획과 관련이 있습니다. 부미를 통해 우리는 이제 준비가 되어 있습니다” 부미 APAC 엔터프라이즈 부문 선임 이사인 네이선 고워(Nathan Gower)는 “이는 지역 내에 필요한 고유한 요건에 대한 글로벌 기업의 인식에서 비롯된 지역 혁신의 진정한 표현입니다. HEB는 부미를 이용하여 최고의 성과를 내는 시스템을 만들었고, 그렇게 함으로써, 캠프가 없다는 상호 이해를 확립했으며, 오히려 두 조직이 각자의 시스템과 도구를 사용하여 공통의 목표에 기여하는 통합된 결과를 창출했습니다”라고 말했다. 추가적 자원 · 글로벌 고객들 (https://boomi.com/customers/)의 의견 듣기 · 부미 발견(Boomi Discover) (https://discover.boomi.com/)에서 솔루션 검색하기 · 부미버스 커뮤너티(Boomiverse Community) (https://community.boomi.com/s/) 탐색하기 · 엑스 (https://twitter.com/boomi), 링크드인 (https://www.linkedin.com/company/boomi-inc/mycompany/), 페이스북 (https://www.facebook.com/Boomi.Official) 및 유튜브 (https://www.youtube.com/channel/UC-fOKB8hDOYHdf1j47mKQMw)에서 부미 팔로우하기 부미 소개 부미는 지능형 통합 및 자동화를 통해 비즈니스의 미래를 지원한다. 부미는 업계를 선도하는 글로벌 서비스형 소프트웨어(SaaS) 기업으로서 부미는 2만 명 시상의 글로벌 고객과 800명의 파트너 (https://boomi.com/partners/)로 구성된 전 세계적인 네트워크를 거느리고 있다. 조직들은 수상 경력을 가진 부미의 플랫폼에 의존해 애플리케이션, 데이터 및 사람을 연결함으로써 디지털 전환을 가속하고 있다. 자세한 내용을 알려면 boomi.com (https://boomi.com/)을 방문하면 된다. © 2024 Boomi, LP. Boomi, ‘B’ 로고 및 Boomiverse는 부미 합자회사, 또는 그 자회나 계열회사의 상표입니다. 모든 권리 보유. 다른 이름이나 마크는 그 각각의 소유자의 상표일 수 있습니다. 이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다. 사진/멀티미디어 자료 : https://www.businesswire.com/news/home/53984377/en 언론연락처: 부미(Boomi) 인플루엔서 관계 부문 수석, APJ 자스민 에(Jasmine Ee) 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
Major Construction Company Deploys Boomi to Build Stable Data Core[에스피플뉴스] Boomi™ (https://boomi.com/), the intelligent integration and automation leader, today announced that HEB Construction chose Boomi to enable the delivery of an enterprise resource planning (ERP) modernisation project that ensures global alignment with its parent company, bolstered local governance, and established a re-use philosophy. HEB Construction (HEB) is a major construction player with 1,500 employees in New Zealand. Founded in 1975, the company delivers road, rail, marine, land, and urban development projects nationwide. In 2015, HEB was acquired by VINCI Construction. In 2022, HEB started the adoption of its parent company’s ERP project, marking the first deployment outside of the European Union. While the ERP platform typically replaces all in-country systems, this was unsuitable for HEB due to the maturity of existing local technology investments and the regulatory frameworks under which it operates. “With New Zealand’s regulatory and functional requirements contrasting previously-deployed markets, it became clear a ‘digital transplant’ wouldn’t be suitable - HEB required a different approach,” said Mircel Van Der Walt, Enterprise Architect at HEB Construction. “Instead, my team considered a hybrid integration approach. This decision was driven not only by the necessity for a compliant governance system, but also by our imperative to uphold our existing expertise in local systems like HR. To ensure the new ERP would thrive in this unfamiliar environment, we realised HEB could only gain trust by innovating around a stable core.” HEB implemented Boomi’s integration platform as a service (iPaaS) to establish hub and spoke integration patterns between its local applications, including payroll, timesheet, inventory management, and equipment maintenance systems. Adopting the ERP’s data structure as its data standard, HEB mirrored its local patterns with the global ERP stack to form hub-to-hub connectivity. This approach established seamless communication between both companies and established re-usable integration patterns. “Despite the ERP project’s complexity, our ‘slot’ in the larger global rollout was kept to the same stringent 12-month timeframe. But with the Boomi Enterprise Platform (https://boomi.com/platform/), we had a tool that enabled us to deliver on time, plus create design interfaces that had reuse value - it can effectively replicate what we achieved in other parts of the world with similar local guardrails, regulations, and operational requirements.” HEB also implemented Boomi Master Data Hub (MDH) (https://boomi.com/platform/master-data-hub/) to deepen collaboration and precision. With MDH, HEB can comprehensively manage its digital assets through three abstracted layers: people, projects, and equipment. “By establishing boundaries between the three data archetypes, ERP data accurately feeds through and lands where it should locally, and vice versa. For example, new hire information now pulls in our Boomi ‘people’ bucket and trickles up to the ERP when minimum data completeness is reached. “We’re becoming a digital centric business and not just a construction company that has data. This means we aren’t just installing shiny new tech; we’re giving systems meaning by connecting them around the stable enterprise data core. This is especially relevant to our AI plans, because you cannot have AI without IA (information architecture). With Boomi, we’re now ready.” Nathan Gower, Senior Director for Enterprise, APAC at Boomi, said, “This is a true representation of local innovation born out of a global company’s recognition for unique requirements needed in-region. HEB used Boomi to create a crossbreed of top performing systems, and by doing so, established a mutual understanding that there are no camps - rather, both organisations used their respective systems and tools to create an integrated outcome serving a common goal.” Additional Resources · Hear from our global Customers (https://boomi.com/customers/) · Browse solutions on Boomi Discover (https://discover.boomi.com/) · Explore the Boomiverse Community (https://community.boomi.com/s/) · Follow Boomi on X (https://twitter.com/boomi), LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/boomi-inc/mycompany/), Facebook (https://www.facebook.com/Boomi.Official), and YouTube (https://www.youtube.com/channel/UC-fOKB8hDOYHdf1j47mKQMw) About Boomi Boomi powers the future of business with intelligent integration and automation. As a category-leading, global software as a service (SaaS) company, Boomi celebrates more than 20,000 global customers and a worldwide network of 800 partners (https://boomi.com/partners/). Organizations turn to Boomi’s award-winning platform to connect their applications, data, and people to accelerate digital transformation. For more information, visit boomi.com (https://boomi.com/). © 2024 Boomi, LP. Boomi, the ‘B’ logo, and Boomiverse are trademarks of Boomi, LP or its subsidiaries or affiliates. All rights reserved. Other names or marks may be the trademarks of their respective owners. View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240513397960/en/ 언론연락처: Boomi Head of Influencer Relations, APJ Jasmine Ee 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
넷앱과 레노버, 생성형 AI에 최적화된 컨버지드 인프라 솔루션 제공[에스피플뉴스] NetApp® (NASDAQ: NTAP), the intelligent data infrastructure company, today announced NetApp AIPod with Lenovo ThinkSystem servers for NVIDIA OVX (https://www.nvidia.com/en-us/data-center/products/ovx/), a converged infrastructure optimized for the generative AI era. NetApp and Lenovo have had a strong partnership for over five years and are now taking the partnership to the next level with the introduction of this simple, cost-effective, and powerful solution for enterprise AI. The new converged infrastructure solution will support NVIDIA NIM inference microservices, the NVIDIA AI Enterprise software platform for generative AI development and deployment, and retrieval-augmented generation (RAG) to enable customers to leverage their private, proprietary data for AI without large-scale model training. Generative AI has created extensive opportunities for organizations, though many may feel as if AI is out of reach due to the cost, integration complexity, and time to deployment. Meanwhile, pre-built large language models (LLMs) often do not have training on the most up-to-date or relevant data organizations need to generate valuable insights or effectively automate routine tasks. NetApp has led in unstructured data storage for over three decades, and much of the world’s enterprise unstructured data is stored in NetApp storage. Unlocking the full value of this data requires going far beyond foundational model training. By enabling inferencing and RAG, the NetApp AIPod with Lenovo’s leading server reliability (https://lenovopress.lenovo.com/lp1117-itic-reliability-study), quality, and performance makes it seamless, simple, and fast to combine the power of LLMs with precise, up-to-date, and pertinent information on NetApp storage. “The NetApp AIPod with Lenovo ThinkSystem servers for NVIDIA OVX transforms enterprise AI by delivering a pre-integrated, high-performance solution that accelerates the deployment and scaling of generative AI workloads,” said Sandeep Singh, Senior Vice President & General Manager, Enterprise Storage at NetApp. “Through our collaboration with NVIDIA and Lenovo, NetApp is empowering organizations to harness the capabilities of AI more efficiently, ensuring that they can focus on creating value and gaining insights from their data without the complexity of building and managing AI infrastructure from scratch.” NetApp AIPod combines NetApp‘s robust storage systems with hybrid cloud data management, including Lenovo’s high-performance ThinkSystem SR675 V3 servers (https://news.lenovo.com/pressroom/press-releases/nvidia-hybrid-ai-initiative-supercharge-generative-ai/), the leading platforms supporting NVIDIA-certified OVX architecture with NVIDIA L40S GPUs (https://www.nvidia.com/en-us/data-center/l40s/), as well as NVIDIA Spectrum-X Networking, providing a complete and seamless infrastructure solution to streamline AI adoption. Using this solution, customers will be able to conduct AI RAG and inferencing operations for use cases like chatbots, knowledge management, and object recognition. NetApp, in collaboration with Lenovo and NVIDIA, simplifies AI deployment by seamlessly integrating into ecosystems, simplifying operations, accelerating implementation, and safeguarding AI infrastructure, enabling organizations to unlock AI's full potential. “Lenovo is expanding our partnership with NetApp and NVIDIA to bring the power of AI to every business as part of our continued commitment to enabling and simplifying hybrid AI for our joint customers,” said Kirk Skaugen, President of Lenovo Infrastructure Solutions Group. “As customers deploy AI, they demand business critical availability, ease of management, and infrastructure efficiency. The NetApp AIPod with Lenovo ThinkSystem servers for NVIDIA OVX delivers optimized and validated solutions to make generative AI more accessible for businesses of every size.” “Making AI accessible and scalable for every industry is more important than ever,” said Bob Pette, Vice President of Enterprise Platforms at NVIDIA. “The NetApp AIPod with Lenovo for NVIDIA OVX offers an AI-ready platform that’s powerful and easy to use, enabling businesses to drive innovation.” NetApp AIPod with Lenovo for NVIDIA OVX will be available by summer 2024. Additional Resources · NetApp AIPod™ with Lenovo for NVIDIA OVX: The Power of Retrieval-Augmented Generation for Every Enterprise (https://www.netapp.com/blog/first-nvidia-ovx-solution-with-netapp-aipod-and-lenovo-ovx/) · NetApp Unveils Unified Data Storage Built for the AI Era (https://www.netapp.com/newsroom/press-releases/news-rel-20240514-593419/) · AIPod: Delivering the Promise (https://www.netapp.com/artificial-intelligence/aipod/) About NetApp NetApp is the intelligent data infrastructure company, combining unified data storage, integrated data services, and CloudOps solutions to turn a world of disruption into opportunity for every customer. NetApp creates silo-free infrastructure, harnessing observability, and AI to enable the industry’s best data management. As the only enterprise-grade storage service natively embedded in the world’s biggest clouds, our data storage delivers seamless flexibility. In addition, our data services create a data advantage through superior cyber resilience, governance, and application agility. Our CloudOps solutions provide continuous optimization of performance and efficiency through observability and AI. No matter the data type, workload, or environment, with NetApp you can transform your data infrastructure to realize your business possibilities. Learn more at www.netapp.com or follow us on X (https://twitter.com/NetApp?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor), LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/netapp/), Facebook (https://www.facebook.com/NetApp/), and Instagram (https://www.instagram.com/netapp). NETAPP, the NETAPP logo, and the marks listed at www.netapp.com/TM are trademarks of NetApp, Inc. Other company and product names may be trademarks of their respective owners. View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240514466001/en/ 언론연락처: NetApp Media Contact Kenya Hayes Investor Contact Kris Newton 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.지능형 데이터 인프라 기업인 NetApp®(나스닥: NTAP)은 차세대 AI 시대에 최적화된 컨버지드 인프라인 엔비디아 OVX (https://www.nvidia.com/en-us/data-center/products/ovx/)(NVIDIA OVX)용 레노버 씽크시스템(Lenovo ThinkSystem) 서버를 탑재한 넷앱 AIPod(NetApp AIPod)을 오늘 공개했다. 넷앱과 레노버는 5년 이상 강력한 파트너십을 유지해 왔으며, 이제 간편하고 비용 효율적이며 강력한 엔터프라이즈 AI 솔루션을 도입하여 파트너십을 한 단계 더 발전시키는 중이다. 새로운 컨버지드 인프라 솔루션은 엔비디아 NIM 추론 마이크로서비스(NVIDIA NIM inference microservice), 생성형 AI 개발 및 배포를 위한 엔비디아 AI 엔터프라이즈(NVIDIA AI Enterprise) 소프트웨어 플랫폼, 검색-증강 생성(retrieval-augmented generation, RAG) 등을 지원하여 대규모 모델 훈련 없이도 고객이 독점 프라이빗 데이터를 AI에 활용할 수 있도록 지원할 예정이다. 생성형 AI는 조직을 위한 광범위한 기회를 창출했지만, 대다수는 비용, 통합의 복잡성, 배포에 걸리는 시간 등으로 인해 AI를 도달할 수 없는 대상으로 느끼고 있는 듯하다. 한편 사전 구축된 대규모 언어 모델(LLM)은 조직에서 가치 있는 인사이트를 생성하거나 일상적인 작업을 효과적으로 자동화하는 데 필요한 최신 데이터나 관련성 있는 데이터에 대해 훈련되지 못하는 경우가 많다. 넷앱은 30년 이상 비정형 데이터 스토리지 분야를 선도해 왔으며, 전 세계의 엔터프라이즈 비정형 데이터의 대부분이 넷앱 스토리지에 저장되어 있다. 이 데이터의 완전한 가치를 활용하려면 기초 모델 학습을 크게 뛰어 넘어야 한다. 추론 및 RAG를 구현함으로써 넷앱 AIPod와 레노버의 선도적인 서버 안정성 (https://lenovopress.lenovo.com/lp1117-itic-reliability-study?orgRef=https%253A%252F%252Fwire.daouoffice.com%252F), 품질 및 성능을 통해 LLM의 강력한 기능과 넷앱 스토리지의 정확하고 관련성 높은 최신 정보를 원활하고 간단하며 빠르게 결합할 수 있다. 넷앱의 엔터프라이즈 스토리지 부문 수석부사장 겸 책임자인 산딥 싱(Sandeep Singh)은 “엔비디아 OVX용 레노버 씽크시스템 서버를 탑재한 넷앱 AIPod는 사전 통합된 고성능 솔루션을 제공하여 생성형 AI 워크로드의 배포 및 확장을 가속화함으로써 엔터프라이즈 AI를 혁신한다”고 설명했다. 이어 그는 “엔비디아 및 레노버와의 협력을 통해 넷앱은 조직들이 AI의 기능을 보다 효율적으로 활용할 수 있는 역량을 부여하여 AI 인프라를 처음부터 구축하고 관리하는 복잡성을 겪지 않고도 데이터에서 가치를 창출하고 인사이트를 얻는 데 집중할 수 있도록 보장한다”고 덧붙였다. 넷앱 AIPod은 넷앱의 강력한 스토리지 시스템과 엔비디아 L40S GPU (https://www.nvidia.com/en-us/data-center/l40s/)를 사용한 엔비디아 인증 OVX 아키텍처를 지원하는 일류 플랫폼인 고성능 씽크시스템 SR675 V3 서버 (https://news.lenovo.com/pressroom/press-releases/nvidia-hybrid-ai-initiative-supercharge-generative-ai/)(ThinkSystem SR675 V3 servers) 및 엔비디아 스펙트럼-X 네트워킹(NVIDIA Spectrum-X Networking)을 비롯한 하이브리드 클라우드 데이터 관리를 결합하여 AI 도입을 간소화하는 완벽하고 원활한 인프라 솔루션을 제공한다. 고객은 이 솔루션을 사용하여 챗봇, 지식 관리, 개체 인식과 같은 사용 사례에 대한 AI RAG 및 추론 작업을 수행할 수 있다. 넷앱은 레노버 및 엔비디아와 협력하여 원활한 에코시스템 통합, 운영 간소화, 구현 가속화, AI 인프라 보호 등을 통해 AI 배포를 간소화하여 조직이 AI의 잠재력을 완전히 활용하도록 지원한다. 레노버 인프라 솔루션 그룹(Lenovo Infrastructure Solutions Group)의 사장인 커크 스카우겐(Kirk Skaugen)은 “레노버는 넷앱 및 엔비디아와의 파트너십을 확대하여 공동 고객을 위해 하이브리드 AI를 구현 및 간소화하는 지속적인 노력의 일환으로 모든 비즈니스에 AI의 파워를 도입하는 중”이라며 “고객들은 AI를 배포할 때 비즈니스 크리티컬 가용성, 관리 용이성, 인프라 효율성을 요구하는데, 레노버 씽크시스템 서버가 탑재된 넷앱 AIPod은 모든 규모의 기업이 생성형 AI에 더 쉽게 접근할 수 있도록 최적화되고 검증된 솔루션을 제공한다”고 전했다. 엔비디아의 엔터프라이즈 플랫폼 담당 부사장인 밥 피트(Bob Pette)는 “모든 산업에서 AI에서 접근성과 확장성을 확보하는 것이 그 어느 때보다 중요해졌다”며 “엔비디아 OVX용 레노버가 탑재된 넷앱 AIPod은 강력하고 사용하기 쉬운 AI 지원 플랫폼을 제공하므로 기업들이 혁신을 추진할 수 있다”고 밝혔다. 엔비디아 OVX용 레노버가 탑재된 넷앱 AIPod은 2024년 여름에 출시될 예정이다. 추가 리소스 · NetApp AIPod™과 엔비디아 OVX용 레노버: 모든 기업을 위한 검색 증강 생성의 힘 (https://www.netapp.com/blog/first-nvidia-ovx-solution-with-netapp-aipod-and-lenovo-ovx/) · 넷앱, AI 시대를 위해 구축된 통합 데이터 스토리지 공개 (https://www.netapp.com/newsroom/press-releases/news-rel-20240514-593419/) · AIPod: 약속의 이행 (https://www.netapp.com/artificial-intelligence/aipod/) 넷앱 소개 넷앱은 지능형 데이터 인프라 기업으로 통일된 데이터 스토리지, 통합된 데이터 서비스 및 CloudOps 솔루션을 결합하여 모든 고객을 위해 와해의 세상을 기회로 바꾼다. 넷앱은 사일로 없는 인프라를 구축하고, 관측 가능성과 AI를 활용하여 업계 최고의 데이터 관리를 지원한다. 세계 최대 규모의 여러 클라우드에 네이티브로 내장된 유일한 엔터프라이즈급 스토리지 서비스인 넷앱의 데이터 스토리지는 원활한 유연성을 제공한다. 또한 데이터 서비스는 탁월한 사이버 복원력, 거버넌스, 애플리케이션 민첩성을 통해 데이터 우위를 창출한다. CloudOps 솔루션은 관측 가능성과 AI를 통해 성능과 효율성을 지속적으로 최적화한다. 데이터 유형, 워크로드 또는 환경에 관계없이 넷앱을 사용하면 데이터 인프라를 혁신하여 비즈니스 가능성을 실현할 수 있다. 웹 사이트: www.netapp.com 팔로우: X (https://twitter.com/NetApp?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor), LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/netapp/), Facebook (https://www.facebook.com/NetApp/) 및 Instagram (https://www.instagram.com/netapp) NETAPP, NETAPP 로고 및 www.netapp.com/TM에 나열된 마크는 NetApp, Inc.의 상표이다. 기타 회사 및 제품 이름은 해당 소유자의 상표일 수 있다. 이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다. 언론연락처: 넷앱(NetApp, Inc.) 언론 문의처 케냐 헤이즈(Kenya Hayes) 투자자 연락처 크리스 뉴턴(Kris Newton) 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
NetApp and Lenovo Offer Converged Infrastructure Solution Optimized for GenAI[에스피플뉴스] NetApp® (NASDAQ: NTAP), the intelligent data infrastructure company, today announced NetApp AIPod with Lenovo ThinkSystem servers for NVIDIA OVX (https://www.nvidia.com/en-us/data-center/products/ovx/), a converged infrastructure optimized for the generative AI era. NetApp and Lenovo have had a strong partnership for over five years and are now taking the partnership to the next level with the introduction of this simple, cost-effective, and powerful solution for enterprise AI. The new converged infrastructure solution will support NVIDIA NIM inference microservices, the NVIDIA AI Enterprise software platform for generative AI development and deployment, and retrieval-augmented generation (RAG) to enable customers to leverage their private, proprietary data for AI without large-scale model training. Generative AI has created extensive opportunities for organizations, though many may feel as if AI is out of reach due to the cost, integration complexity, and time to deployment. Meanwhile, pre-built large language models (LLMs) often do not have training on the most up-to-date or relevant data organizations need to generate valuable insights or effectively automate routine tasks. NetApp has led in unstructured data storage for over three decades, and much of the world’s enterprise unstructured data is stored in NetApp storage. Unlocking the full value of this data requires going far beyond foundational model training. By enabling inferencing and RAG, the NetApp AIPod with Lenovo’s leading server reliability (https://lenovopress.lenovo.com/lp1117-itic-reliability-study), quality, and performance makes it seamless, simple, and fast to combine the power of LLMs with precise, up-to-date, and pertinent information on NetApp storage. “The NetApp AIPod with Lenovo ThinkSystem servers for NVIDIA OVX transforms enterprise AI by delivering a pre-integrated, high-performance solution that accelerates the deployment and scaling of generative AI workloads,” said Sandeep Singh, Senior Vice President & General Manager, Enterprise Storage at NetApp. “Through our collaboration with NVIDIA and Lenovo, NetApp is empowering organizations to harness the capabilities of AI more efficiently, ensuring that they can focus on creating value and gaining insights from their data without the complexity of building and managing AI infrastructure from scratch.” NetApp AIPod combines NetApp‘s robust storage systems with hybrid cloud data management, including Lenovo’s high-performance ThinkSystem SR675 V3 servers (https://news.lenovo.com/pressroom/press-releases/nvidia-hybrid-ai-initiative-supercharge-generative-ai/), the leading platforms supporting NVIDIA-certified OVX architecture with NVIDIA L40S GPUs (https://www.nvidia.com/en-us/data-center/l40s/), as well as NVIDIA Spectrum-X Networking, providing a complete and seamless infrastructure solution to streamline AI adoption. Using this solution, customers will be able to conduct AI RAG and inferencing operations for use cases like chatbots, knowledge management, and object recognition. NetApp, in collaboration with Lenovo and NVIDIA, simplifies AI deployment by seamlessly integrating into ecosystems, simplifying operations, accelerating implementation, and safeguarding AI infrastructure, enabling organizations to unlock AI's full potential. “Lenovo is expanding our partnership with NetApp and NVIDIA to bring the power of AI to every business as part of our continued commitment to enabling and simplifying hybrid AI for our joint customers,” said Kirk Skaugen, President of Lenovo Infrastructure Solutions Group. “As customers deploy AI, they demand business critical availability, ease of management, and infrastructure efficiency. The NetApp AIPod with Lenovo ThinkSystem servers for NVIDIA OVX delivers optimized and validated solutions to make generative AI more accessible for businesses of every size.” “Making AI accessible and scalable for every industry is more important than ever,” said Bob Pette, Vice President of Enterprise Platforms at NVIDIA. “The NetApp AIPod with Lenovo for NVIDIA OVX offers an AI-ready platform that’s powerful and easy to use, enabling businesses to drive innovation.” NetApp AIPod with Lenovo for NVIDIA OVX will be available by summer 2024. Additional Resources · NetApp AIPod™ with Lenovo for NVIDIA OVX: The Power of Retrieval-Augmented Generation for Every Enterprise (https://www.netapp.com/blog/first-nvidia-ovx-solution-with-netapp-aipod-and-lenovo-ovx/) · NetApp Unveils Unified Data Storage Built for the AI Era (https://www.netapp.com/newsroom/press-releases/news-rel-20240514-593419/) · AIPod: Delivering the Promise (https://www.netapp.com/artificial-intelligence/aipod/) About NetApp NetApp is the intelligent data infrastructure company, combining unified data storage, integrated data services, and CloudOps solutions to turn a world of disruption into opportunity for every customer. NetApp creates silo-free infrastructure, harnessing observability, and AI to enable the industry’s best data management. As the only enterprise-grade storage service natively embedded in the world’s biggest clouds, our data storage delivers seamless flexibility. In addition, our data services create a data advantage through superior cyber resilience, governance, and application agility. Our CloudOps solutions provide continuous optimization of performance and efficiency through observability and AI. No matter the data type, workload, or environment, with NetApp you can transform your data infrastructure to realize your business possibilities. Learn more at www.netapp.com or follow us on X (https://twitter.com/NetApp?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor), LinkedIn (https://www.linkedin.com/company/netapp/), Facebook (https://www.facebook.com/NetApp/), and Instagram (https://www.instagram.com/netapp). NETAPP, the NETAPP logo, and the marks listed at www.netapp.com/TM are trademarks of NetApp, Inc. Other company and product names may be trademarks of their respective owners. View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240514466001/en/ 언론연락처: NetApp Media Contact Kenya Hayes Investor Contact Kris Newton 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.
-
삼성SDS, 생성형 AI로 인천국제공항공사 업무 혁신한다[에스피플뉴스] 삼성SDS가 ‘브리티 코파일럿(Brity Copilot)’으로 인천국제공항공사 임직원들의 업무 혁신에 나선다. 삼성SDS는 14일 인천국제공항공사 업무의 하이퍼오토메이션(Hyper-automation) 혁신을 위해 인천국제공항공사, 한국정보통신기술협회(이하 TTA)와 업무협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다. 이번 협약을 통해 3사는 △영상회의 솔루션 및 생성형 AI 서비스 제공 △ 생성형 AI를 활용한 공항공사 업무 효율화 지원 △ AI 기술의 안정적 도입을 위한 검증 및 지원 등 공항공사 임직원들의 업무 혁신을 위해 협력하기로 했다. 삼성SDS는 인천국제공항공사에 영상회의 솔루션인 ‘브리티 미팅(Brity Meeting)’과 기업의 공통 협업업무를 생성형 AI로 자동화하는 브리티 코파일럿을 제공하고, 이를 활용한 서비스 개발 및 테스트 환경 제공, 디지털 신기술을 공동 발굴한다. 브리티 코파일럿은 회사 업무를 하면서 가장 빈번하게 사용하는 메일, 메신저, 미팅, 문서관리 등 기업의 공통 업무를 지원하는 협업 솔루션에 생성형 AI 기술을 적용한 서비스다. 인천국제공항공사 임직원들은 브리티 코파일럿을 통해 영상회의 중 △실시간 자막(한/영) 및 번역(13개 언어) △회의 전체 내용 자막 스크립트 △회의록 작성 및 실행 방안(Action Item) 도출 등 다양한 AI 기능을 업무에 활용할 수 있다. 특히 브리티 코파일럿의 높은 한국어 인식 정확도와 실시간 번역 기능은 글로벌 커뮤니케이션이 많은 인천국제공항공사 업무에 유용할 것으로 기대된다. 삼성SDS 황성우 대표이사(사장)는 “삼성SDS의 생성형 AI 서비스로 인천국제공항공사 업무 혁신을 도울 수 있게 돼 기쁘게 생각한다”며 “이번 협력을 바탕으로 인천국제공항공사의 하이퍼오토메이션 혁신 및 디지털 전환을 위해 지속적인 협력을 이어나갈 것”이라고 말했다. 삼성SDS는 브리티 코파일럿과 생성형 AI 서비스 플랫폼 ‘패브릭스(FabriX)’를 정식 출시하고 공공/국방, 유통, 금융, 제조 등 다양한 분야의 고객들과 소통하며 기업용 생성형 AI 서비스 사업을 적극 전개하고 있다. 언론연락처: 삼성전자 커뮤니케이션팀 이세건 프로 이 뉴스는 기업·기관·단체가 뉴스와이어를 통해 배포한 보도자료입니다.